比如有人会说“你这件衣服跟某某明星一样”,很少会说“会说某某明星跟你穿的一样”。
或者有人对你说“你这个手表跟小明的一样”,这时候你可能会听着不高兴,反驳说“明明是我先买这个手表的,应该说小明的手表跟我一样”。
那么有没有一种表述,仅仅是表达“你俩拥有某一类共同特质,并没有谁先谁后”这层意思。
另外,英语里面有“A be the same as B...”,想知道英语里面会不会有这种隐含的 B 更优先的意思,以及是否有不带优先级的表述方式。
或者有人对你说“你这个手表跟小明的一样”,这时候你可能会听着不高兴,反驳说“明明是我先买这个手表的,应该说小明的手表跟我一样”。
那么有没有一种表述,仅仅是表达“你俩拥有某一类共同特质,并没有谁先谁后”这层意思。
另外,英语里面有“A be the same as B...”,想知道英语里面会不会有这种隐含的 B 更优先的意思,以及是否有不带优先级的表述方式。