Operative 发音

释义 Definition

adj. / n. 主要指“起作用的；有效的；实施中的”；也可指“执行任务的人；特工（尤指秘密行动人员）”。（常见用法以“有效的/生效的”为主；在特定语境下也指“特工”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɑːp(ə)rətɪv/（美） , /ˈɒp(ə)rətɪv/（英）

例句 Examples

The new rule becomes operative next Monday.
新规定将于下周一生效。

Although the agreement was signed, it was not operative until both sides approved the final terms.
尽管协议已经签署，但在双方批准最终条款之前，它仍未正式生效并产生效力。

词源 Etymology

来自拉丁语 operari（“工作、运作”）及其相关词根 oper-（“工作”），与 operate（运转/操作）同源。进入英语后，逐渐形成“能运作的、能发挥作用的（生效的）”这一常用含义；名词义“执行任务的人”则由“执行（行动）”的概念引申而来。

相关词 Related Words

• Active
• Effective
• Functional
• Operational
• Implement
• Enforce
• Agent
• Spy

文学作品 Literary Works

• Nineteen Eighty-Four（George Orwell）——常见于“政治/组织中起作用的机制、人员与系统”等语境（如“operative principles/forces”的表达风格）。
• Tinker Tailor Soldier Spy（John le Carré）——间谍小说语境中常以 operative 指“行动人员/特工”。