V2EX  ›  英汉词典

Inject

释义 Definition

(动词)把液体(如药物、疫苗等)用针筒注射进体内;也可引申为把某种东西(如资金、活力、观点)注入/灌输到某个系统或群体中。

发音 Pronunciation

/ɪnˈdʒekt/

例句 Examples

The nurse will inject the vaccine into your arm.
护士会把疫苗注射到你的手臂里。

The new manager injected fresh energy into the team, improving both morale and productivity.
新经理为团队注入了新的活力,士气和效率都得到了提升。

词源 Etymology

来自拉丁语 inicere(扔进、投进去),由 in-(进入)+ jacere(投掷)构成;后来在医学语境中固定为“把液体注入体内”,并进一步发展出比喻义“注入(资金/动力/思想等)”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Immortal Life of Henrietta Lacks(《海瑞塔·拉克丝的不死细胞》):涉及大量医学实验与治疗叙述,常见“inject/ injection”等用法。
  • The Hot Zone(《热区》):以传染病与医学应对为主题的纪实写作语境中常出现“inject”。
  • The Andromeda Strain(《仙女座瘟疫》):科幻/医学惊悚叙事中常用“inject”描述给药或实验操作。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1051 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: d12eea47 · 19ms · UTC 18:49 · PVG 02:49 · LAX 11:49 · JFK 14:49
♥ Do have faith in what you're doing.