V2EX  ›  英汉词典

Defossilize

释义 Definition

(尤指语言学习中)使“僵化/化石化”的错误或习惯重新变得可改变、可纠正;克服长期固化的错误用法。也可泛指使长期固着的观念或做法重新变得灵活。

发音 Pronunciation

/ˌdiːˈfɑːsəlaɪz/

例句 Examples

He worked with a tutor to defossilize his pronunciation.
他和家教一起练习,以纠正已经固化的发音问题。

Even advanced learners may need targeted feedback to defossilize persistent grammar errors that have become automatic over years of use.
即使是高阶学习者,也可能需要有针对性的反馈,才能纠正多年使用后已自动化、固化的语法错误。

词源 Etymology

由前缀 de-(表示“去除、逆转”)+ fossilize(“使化石化、使固化”)构成,字面意思是“去化石化”。在应用语言学语境中常用来指“打破语言错误的化石化”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Selinker, Larry. Interlanguage(提出“化石化”概念的经典论文语境中常讨论“defossilize/defossilization”的可能性)
  • Han, ZhaoHong. Fossilization in Adult Second Language Acquisition(二语习得研究中常用该词讨论如何“去化石化”)
  • Long, Michael H. Second Language Acquisition and Task-Based Language Teaching(相关章节常涉及对固化错误进行干预与“defossilize”的讨论)
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3099 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 5414617a · 42ms · UTC 14:26 · PVG 22:26 · LAX 07:26 · JFK 10:26
♥ Do have faith in what you're doing.