(使)脱碳;(尤指在能源、工业、交通等领域)减少二氧化碳排放,实现“低碳/无碳化”。(也可指化学或冶金过程中的“除碳”。)
/ˌdiːˈkɑːrbənaɪz/
We need to decarbonize our electricity grid.
我们需要让电力系统脱碳(减少碳排放)。
To meet the 2050 targets, industries must decarbonize rapidly by switching to clean energy, improving efficiency, and redesigning supply chains.
为实现2050年目标,工业必须通过转向清洁能源、提升能效并重塑供应链来快速脱碳。
decarbonize 由前缀 de-(表示“去除、减少”)+ carbon(碳)+ -ize(动词后缀,表示“使……化/使成为”)构成,字面意思是“去除碳/使脱碳”。在当代语境中,它更常用于气候与能源转型,指减少与“碳”相关的排放。