V2EX  ›  英汉词典

Convivial

释义 Definition

形容词(adj.)——形容气氛友好、愉快、热闹的,常用于描述聚会、宴席或社交场合中人们欢聚一堂、其乐融融的状态。指一个人性格开朗合群、喜欢与人交往,也可以形容场合本身充满欢乐和温暖。

发音 Pronunciation

/kənˈvɪv.i.əl/

例句 Examples

The dinner party had a warm, convivial atmosphere.
那场晚宴气氛温馨而欢乐。

Despite meeting for the first time, the guests quickly fell into convivial conversation, sharing stories and laughter well into the night.
尽管是初次见面,客人们很快便愉快地交谈起来,分享着故事和笑声,一直持续到深夜。

词源 Etymology

源自拉丁语 convivialis,意为"与宴会有关的",其词根为 convivium(宴会、聚餐),由 con-(一起)和 vivere(生活)组成,字面意思是"一起生活、共同享乐"。这个词在17世纪进入英语,最初专指宴席上的欢乐气氛,后来逐渐扩展为泛指一切友好、热闹的社交氛围。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《匹克威克外传》(The Pickwick Papers)中大量描绘了 convivial 的聚会场景,匹克威克先生与朋友们围坐在壁炉旁畅饮欢笑,正是这个词的生动写照。
  • 在罗伯特·路易斯·史蒂文森(Robert Louis Stevenson)的作品中,也常用 convivial 来描写旅途中人们在酒馆相聚的温暖场面。
  • 简·奥斯汀(Jane Austen)的小说中,乡间庄园的社交聚会常被形容为 convivial,体现了英国摄政时代的社交文化。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3923 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 96821589 · 29ms · UTC 00:55 · PVG 08:55 · LAX 17:55 · JFK 20:55
♥ Do have faith in what you're doing.